lunes, 7 de marzo de 2011

Voces III




¡Cuántas veces bebí de un agua así por los caminos! La oigo y la paladeo: es igual que la otra. Poco ha cambiado el paisaje en estas medianías.
Atarjeas de casi un siglo, cimbreando la transparencia fría de la vida.


Las yerbas crecen y se alongan a la humedad. Relinchones, acebenes, gamonas. Un baifito corre, tímido y libre. El cigarrón salta lejos de mi mano, con sus patitas como fósforos quebradizos. Y los perenquenes, debajo de las piedras vivas, me miran y me hacen morisquetas.


Las chuchangas duermen entre la corteza de los almendreros, una alpispa se posa en un majano y abana el aire con su cola inquieta. Me mira, desafiante, como desafía el escobón a las nubes, tan momio en la rama y tan fuerte en su ambición.


Todo me hace escuchar las voces de la infancia.
Como aquel rumor del agua por la calzada y los niños con sus manos abrazando el aire.


Voces II
Fotos Virgi

86 comentarios:

TORO SALVAJE dijo...

Este post debería venir con diccionario incorporado.
Aún así es muy hermoso.

Besos.

virgi dijo...

Tesoro de chico, gracias.
(baifito: cabrito
cigarrón: saltamontes
chuchanga: caracol
alongarse: asomarse, inclinarse)

Te mereces un diccionario entero y montón de besos.

cabopá dijo...

¡Qué palabras tan bonicas y desconocidas para mi!
...Y las foticos son magnificas amiga Virgi...ja,ja,Acabo de leer tu comentario traductorio y no sabes cómo te lo agradezco...
Por el campo de Cartagena, sí había yo oído "tarjea" a lo que tú llamas atarjea...
Besicos.

virgi dijo...

Gracias, Cabopá, me encanta que te guste. Para mí es un placer ver escritas estas palabras que, lamentablemente, se van perdiendo.
Un abrazo y besos a tu hermoso mar.

Carmen dijo...

cuando era chica después de comer, durante un verano en plena siesta, me escapaba con mi hermano a coger cigarrones chiquitillos para dárselos de comida a unos pollitos que mi padre nos había traído

poco después, cuando nos mudamos a la ciudad nos quedamos sin pollitos, sin campo, sin cigarrones y sin nadie que supiera que un cigarrón era un saltamontes


¿y vosotros cómo cantáis eso de ...caracol caracol saca los cuernos al sol?

con chuchanga se complica la cosa por momentos :D

besos

besos

virgi dijo...

ja ja ja querida Carmen...también la cantamos así mismito.
Entonces lo de cigarrón vendrá de algún lugar más común de lo que creía. Si llego a saberlo, seguro que te lo diré. No sabes lo que me ha gustado tu visita.
Te sonrío y te abrazo.

XuanRata dijo...

Qué suerte tener esas voces tan cerca y poder hacerlas hablar.
Visitar tu blog es siempre una forma de alongarse.

iliamehoy dijo...

No lo entiendo pero lo siento; que se me escapa la forma, pero no el fondo....
Hermosos paisajes .
Una sonrisa

carmensabes dijo...

Un encanto tu recorrido mujer, "cimbreando la transparencia fría de la vida." Qué precioso es eso ¿no?
Quisiera ser baifito y recorrer la vida a saltos... y que lo soy a menudo, sino qué aburrimiento...

Un placer mi querida Virgi, tu sensiblidad y tus ojos son tan frescos como los de un niño, disfruto mucho con tus texttos y con tus fotos.

Fernando dijo...

que hermosura de llamada...viene la primavera contigo..besos

Isabel Martínez Barquero dijo...

Como una niña, abrazo el aire y pienso que te abrazo a ti con fuerza, querida Virgi.
Custodias belleza en estas palabras de tus islas (pocas entiendo, no te creas), pero veo tu niñez deslizarse por esas frases mágicas.
Las fotos son preciosas.
Besos, dulce Virgi.

De cenizas dijo...

Tus recuerdos vienen con con todas las variantes diatópicas de tu isla... yo sólo conozco "guagua" :)

Los recuerdos llegan más dulces con la primavera...


besos

Miguel Baquero dijo...

No entiendo mucho de lo que dices, pero aun así el texto suena hermoso. Es hermoso, tanto como las fotos o la naturaleza de la que salieron.

Nacida en África dijo...

Mi querida Virgi: Hacía tiempo que no me sentía tan inculta como esta noche. Te prometo que me apuntaré las palabras y las buscaré en el diccionario :( De todas formas al igual que pasa con otros idiomas que no son el tuyo, por el contexto puedes adivinar lo que el poeta quiere expresar. Niña, ¡que baño de humildad me has dado! :)

Brisas y besos.

Malena

Begoña Leonardo dijo...

Cuánto se aprende contigo, gracias, Toda una experiencia estas voces Bellísimas.
Cariños

Larisa dijo...

¿Dónde está el arroyo de la primera foto, dónde? Es perfecto tanto para escribir una égloga como para ocultar un cadáver... Bueno, va, la égloga.

Biquiños admirados.

Mencantan los saltamontes. Molan.

La Zarzamora dijo...

Aunque también forme parte de los que no lo entienden todo, pasearse por tus recuerdos de infancia es todo un lujo para mí ;-)
Besos, mi Virgi.

TriniReina dijo...

Virgi, que alegría para el alma es leerte. De todas tus palabras "raras" sólo he traducido y porque aquí se le llama igual, al cigarrón:)

Uses las palabras que uses (hermosas y ricas todas ellas) una (yo) gana en serenidad tras pasar por aquí.

Beoss

virgi dijo...

Más placer el mío, queridas chicas.
Vuela el cigarrón y les lleva besos y sonrisas.

María Socorro Luis dijo...

Qué hermoso Virgi...
Tu casa es un remanso apacible y dulce para estos días tristes.

Te quiero. Con ternura y abrazos.

jg riobò dijo...

Nostalgia.

Isabel dijo...

Me encantan esas imágenes adornadas con las palabras nuevas que me enseñas.

Besos

Reyes dijo...

Mire, doña:
usted mucho elogiar a cierta peña (gracias, no diré que no mola su admiración sincera) pero textos como éste la deberían hacer a usté aparecer en los anaqueles de la literatura canaria con letrillas de oro.
Agüita , qué hermosura .
Besos desde el fondo de mi corazón.

Desilusionista dijo...

Coincido con Toro. De hecho, te lo agradezco en modo bis: por el poema, y por hacerme aprender nuevas palabras ;)

Un beso!

ñOCO Le bOLO dijo...


· Algunas voces de la infancia, aquellas que se han ido, pugnan por regresar para cobrar la deuda de los días felices. Hay que tener los oídos prestos, que no se nos pierda ninguna.

· Un beso... ¿áureo? Fibonacci al canto.

CR & LMA
________________________________
·

VolVoreta dijo...

Huele a primavera...con esas flores, los colores y las formas que retoman vida: los cigarrones, las chuchangas y los niños jugando al aire libre, abrzándlo.

Te dejo un beso, Virgi.

virgi dijo...

¡Cuántos besos me traen los cigarrones y las chuchangas! Vienen cargados y me los entregan con la dulzura con que a ellos se los dieron. Mi agradecimiento. Grande. Tierno. Sonriente.

mateosantamarta dijo...

Incluso sin diccionario, suena bien y las fotos son tan refrescantes que sería cualquiera de esos bichitos o plantas durante un rato con la condición de que no me piséis. Un abrazo.

Pedro Ojeda Escudero dijo...

Ahora que llevo a cabo mi Proyecto agua aprecio más aun que todo comience así, como en tu entrada: el inicio de toda belleza.

tanci dijo...

Cuando leo tus voces, se esboza en mi rostro una sonrisa de complicidad auténtica. Me encanta la foto del escobónm, siendo tan altivo, da la sensación de un plumero efímero. los almendreros me llegan al alma, me parecen árboles ancestrales y coquetos.. También bebí ¡vaya que sí! , agua libre serpenteandopor las tarjeas. Retumban esas voces desde mi interior y las llevo por siempre. Un abrazo desde las medianías en común unión con toda la naturaleza.

Filoabpuerto dijo...

¡Qué bien que renazcan esas voces con cada primavera, Virgi ! no sé si podría vivir sin ellas !!
Hermoso

Un abrazo

Merce

virgi dijo...

Estas voces me traen los ecos de quién me acompaña, sonriéndome, gracias por andar conmigo. Besos a todos, que el perfume de las flores también les llegue.

Belén dijo...

Lo que son los sentidos, querida... que son los únicos que nos hacen saltar a lo largo y ancho del tiempo

:)

Besicos

LA CASA ENCENDIDA dijo...

El agua que bebemos por los caminos nos hacen como somos, por eso a veces tú utilizas ese lenguaje tan tierno y a la vez tan tosco que debemos imaginar,pero que con las imágenes que incorporas, quezá sea suficiente para poder admirar lo que haces.
Besicos muchos.

marichuy dijo...

Las chuchangas, imagino son unos bichitos. El nombre es hermoso, peor ni idea de cómo sean los bichitos.

La última foto me encantó, me dio una sensación de frescura (acá ya hace calor).

Un beso, querida Virgi

Allek dijo...

Despues de un tiempo he regresado con un "Tornado" que tengas maravillosos días.. un abrazo!

mar dijo...

Envidio ese paisaje florido. Cielo, árboles, montaña, agua. La vida siempre parece empezar.
Un abrazo

ANTIQVA dijo...

Bellisimas palabras y bellisimas imagenes... Un puro disfrute...

Me encanta ver escrita la palabra yerba, asi yerba...

Un abrazo, amiga

virgi dijo...

Gracias, Antiqua, a mí también me gusta más que de la otra forma. Un fuerte abrazo.

Thornton dijo...

Cuando era bachiller me gustaba leer poemas en el idioma que habían sido escritos y que yo desconocía por completo. Así aprendí a oir la música de las letras.

Besos.

Sue dijo...

Qué bonito Virgi, qué fotos tan frescas. Vienen bien a estas horas de la mañana cuando todo es marrón y una no para de escuchar gilipolleces a su al rededor. En cuanto a ese lenguaje que manejas: qué envidia!

Un beso poetisa.

GINEBRA dijo...

Un paseo por el tiempo. En mi infancia también bebí de esas fuentes improvisadas en cualquier camino... no recuerdo infecciones, por cierto, en cambio ahora todos somos alérgicos y "plenos en virus":)))
Un placer leerte. Besos

virgi dijo...

Los caminos los recorrí de jovencita, me los enseñaban niños saltarines y niñas decididas, con los que aprendí tantas cosas que afortunadamente aún llevo conmigo.

diego dijo...

Virgi, me tienes fascinadillo... Es una delicia leerte.

salambó dijo...

Me apropio del comentario anterior y le añado que me encanta tanta palabra desconocida (sólo intuída, eso sí).
Abrazote

ARO dijo...

Bellísima esta entrada, esas palabras, esas fotos. Es una entrada de arte.

Myriam dijo...

Voces de la infancia que vienen con el sonido del agua y el aroma de los almendros. Bello y tierno.

Juan Yanes dijo...

Profe, no sé si estoy aprobado. Me sé: atarjeas, baifito, perenquenes
morisquetas, chuchangas (cuánto tiempo sin escuchar lo de las chuchangas), alpispa, abana y momio.

Tengo que mirar: Relinchones, acebenes, gamonas y majano.

Profe, ¿usted da clase de recuperación o la dejo para septiembre?

virgi dijo...

¡Por favor, un alumno tan aventajado! Tiene Vd. una matrícula y más que cum laude.
Un guiño a tu sentido del humor, montón de gracias.

Estrella Altair dijo...

Me encanta, tus recuerdos y tus sentimientos ante la naturaleza, son intensos como en mi caso que me devuelven toda la alegría de la vida.

Me gustó.

Besos virgi

gaia07 dijo...

Estos andurriales nos han enseñado como acaparar la escurridiza esencia del mundo en tu mirada.
Gracias.

Un abrazo

Mayte dijo...

Como el suave rumos de las campanas del pueblo perdido entre los mares, como las palabras serenas que acunan tus emociones y compartes y disfrutas en miradas regadas por paisajes llenos de belleza...así permanece la memoria de las cosas en ti, canalla.

Besiño.

Beauséant dijo...

yo también he tenido que recurrir al diccionario para poder dejarme perder en la vegetación ;)

virgi dijo...

No tendré otro remedio que adjuntar el Tesoro Lexicográfico del Español en Canarias.
Gracias por el interés, besos desde el paisaje.

alkerme dijo...

No he podido dejar de leer también los comentarios porque claro a los que estamos cerca todo eso nos suena pero entiendo al resto...

El texto me ha encantado...precioso, como siempre.

Un abrazo,

maria dijo...

Los nombres de la yerbas (también me gusta más así) son muy sugerentes. ¿Te las conoces o es de oídas? Para una urbanita como yo, suena bello pero lejano.
Te aplaudo con besos.

La sonrisa de Hiperión dijo...

Por aquí ando, paseando de nuevo entre tus cosas. Encantado como siempre con las cosas que compartes con nosotros.

Un saludo.

Alicia dijo...

Aunque entiendo la mayoría de las palabras, tengo que admitir con culpabilidad que algunas se me escapan como una cotufa saliendo del caldero... Como siempre ¡magistral! Besos

virgi dijo...

Gracias, Alicia, estupendo que vuelvas. Besitos muchos.

virgi dijo...

¡Ah y lo de las cotufas, total, total! Una metáfora de lo más simpática y comprensible.

fgiucich dijo...

Salir de paseo contigo es disfrutar del paisaje y del vocabulario. Abrazos.

Milu dijo...

Un lujo que permitas entrar en tu infancia. Deduzco más que entiendo.

besos, siempre

virgi dijo...

Milu, más que mi infancia, es la de muchas criaturas deliciosas de las que disfruté y aprendí.

Esilleviana dijo...

jajaj... yo también busque palabras en el diccionario, como atarjea -nunca la había leído/escuchado-. Es una auténtica belleza. Estos parráfos acompañados de excelentes fotografías, que endulzan y enternecen aún más las sensaciones de paz y tranquilidad que se percibe mientras leo... están muy bien diseñados y escritos. Es un placer entrar en tu blog y encontrarse con estas maravillas.

un abrazo.

ismo dijo...

Yo aprendí en canario lo que era un perenquén y todavía las llamo así. Y frente a tus entradas me quedo tan quieto como ellas frente a un mosquito, no sea que se escapen.

virgi dijo...

Son lindos los perenquenes, Ismo, y me encanta que los recuerdes con este nombre. Los mosquitos siguen volando, cargan con un beso para ti.

saltar del tren dijo...

Gracias por la traducción, igual se sintió intenso, como quien recorre la vida de la mano de un niño.
besos de nostalgia

edgar dijo...

¡Sí que llego tarde! Que no se vayan los perenquenes, ni las alpispas, ni las chuchangas, que voy ya mismo...

momo dijo...

yo vengo a drte otor abrazo de aire ..de fin de semana.
besinossssssss

Miri dijo...

:) Me encanta tanta sinergia con la naturaleza. Es algo muy parecido a lo que siento yo, y no mucha gente de ciudad entiende :)

Encantada de conocerte, me gusta tu blog :)

Saludos,
Miri

Folhetim Cultural dijo...

Olá gostaria que visita se meu blog que é dedicado a cultura. Espero que goste nele tenho uma coluna poética aos sábados ás 09 da manhã espero poder contar com sua visita.

Sucesso em seu espaço.

Magno Oliveira
Twitter: @oliveirasmagno ou twitter/oliveirasmagno
Telefone: 55 11 61903992
E-mail oliveira_m_silva@hotmail.com

mgab. dijo...

espléndida primavera en tus ojos, querida Virgi. y en tu alma, seguro..

Rayuela dijo...

de allí vengo, de ese paseo de voces de la infancia...

mil besos,Virgi*

virgi dijo...

La primavera trae hasta mí las palabras. Y sé que las palabras vienen acompañadas de otras cosas muy bellas.
Mi agradecimiento.

zayi dijo...

Si cerraba los ojos, era como si estuviese oyendo a uno de mis compañeros de trabajo. Me gusta oirle hablar porque me recuerda a mis abuelos paternos.
Un beso.

virgi dijo...

Un gran piropo, querida Zayi.
Gracias ¡qué sol que eres!

mj romero dijo...

Ha llegado la primavera, qué fotos más preciosas.
Me encanta esa palabra chuchanga para el caracol.
Un beso.

virgi dijo...

El sol eres tú, querida Alfaro. Que te guste lo de chuchanga pues me encanta, ¡claro!
Besitos besitos

edgar dijo...

...me esperaron, oyeron mi voz, desde tan lejos...será la primavera que la sangre altera...

gaia07 dijo...

Cómo añoro el campo, y el monte, y la montaña. Y aquí les tengo con voces dulces y entrañables.
He disfrutado todas la veces que te he leído.

Besos

virgi dijo...

Lo mismo te digo, encanto de Gaia. Un lujo siempre visitarte.
Y gracias a ti, Edgar, por tu humor y tu constancia.
Besos por dos y dos.

ruben dijo...

Ya te dije que el mestizaje os hace más atractivos.Teneis un plus que en tu caso deriva en unos textos que se leen sabiendo que detrás hay una excelente escritora Besos

Tonet dijo...

Que preciosidad Virgi :)es una descripción maravillosa.
Gracias por la traducción jeje

Besitos cielo :)

Shandy dijo...

Qué riqueza léxica. Y a pesar de la asfixia del asfalto, qué suerte poder disfrutar y recrearnos en espacios que nos devuelven perdidos paraísos.
besos de baifita montesina

Clarice Baricco dijo...

Imágenes de ensueño.

Conciencia Personal dijo...

Intuyo que tuviste una infancia feliz, para ser lo que hoy irradias....

Flores anunciando la primavera y las tonalidades que predominarán...

Un abrazo con cariño azteca, Monique.